Thứ Ba, 7 tháng 2, 2012

Những "pha" mạo hiểm độc nhất vô nhị trong năm

Cùng xem lại những pha gay cấn, đầy mạo hiểm của những màn trình diễn tài tình, đòi hỏi sự dũng cảm, khéo léo phi thường và cả những hình ảnh thót tim của những vụ tai nạn hy hữu trong năm.

A skydiver pulled off an amazing stunt when he climbed out from the cockpit of a glider and crawled along the wing - then somersaulted under the wing and stepped onto the wing of a second glider travelling below. He then moved back onto the main fuselage of the second glider while the first rider turned upside down and flew overhead so that the skydiver could reach up and form a human link between the two planes. The spectacular stunt was carried out by Salzburg skydiver Paul Steiner 2,100 metres in the air with both gliders travelling at 100 miles an hour above the mountains in Styria, Austri
Anh Paul Steiner, một vận động viên nhảy dù đã trèo qua buồng lái của một chiếc máy bay nhỏ và trườn xuống cánh của chiếc máy bay nhỏ thứ 2 đang bay phía dưới. Sau đó anh di chuyển vào thân máy bay nhỏ thứ 2 trong khi chiếc thứ nhất bay lộn ngược bên dưới, khiến paul Steiner trở thành sự kết nối giữa 2 máy bay. Lúc này anh Paul ở độ cao 2.100 mét và 2 chiếc máy bay lao đi với vận tốc 160km/h trên rặng núi ở Styria, Áo.

Jonathan Trappe flies over the white cliffs of Dover as he crosses the English Channel flying a cluster balloon. The adventurer, aged 37, strapped 54 industrial strength helium balloons to his gondola and crossed the 22-mile waterway to the continent
Anh Jonathan Trappe bay trên những mỏm đá trắng Dover khi vượt kênh đào Anh bằng một chùm bóng bay gồm 54 quả.

Swiss adventurer Yves Rossy completes two aerial loops using just his custom-made jet-propelled wingsuit. Rossy, 51, launched himself from a hot air balloon at an altitude of 7,874 feet (2,400 metres) near Lake Geneva. Then he fired up the jets on his new, smaller and sleeker, wingsuit to perform the loopings before landing safely with a parachute
Nhà phiêu lưu Thụy Sĩ Swiss Yves Rossy đã hoàn thành 2 chuyến bay với thiết bị phóng tự chế của mình. Người đàn ông 51 tuổi này đã tự phóng đi từ một khinh khí cầu ở độ cao 2.400 mét gần hồ Geneva. Sau đó anh khởi động động cơ của thiết bị đeo trên lưng và thực hiện những màn nhào lộn trước khi tiếp đất an toàn bằng một chiếc dù

As the Space Shuttle Atlantis headed to space and the International Space Station for the final time on May 14, a pair of F15 Strike Eagles patrolled the skies above the launch and captured this stunning image. Note the shadow of the plume. Lt. Col. Gabriel Green and Capt. Zachary Bartoe photographed the launch from an F-15E Strike Eagle over Kennedy Space Centre in Florida. Colonel Green is the 333rd Fighter Squadron commander and Captain Bartoe is a 333rd FS weapons system officer. Both aircrew members are assigned to Seymour Johnson Air Force Base, North Carolina
Khi Tàu vũ trụ con thoi Atlantis lao vào không gian và Trạm vũ trụ Quốc tế lần cuối ngày 4.5 vừa qua thì gặp máy bay chiến đấu F15 đang tuần tra và tạo ra một hình ảnh độc nhất vô nhị này.

A flare flies over a shadow of a chase helicopter during a Medevac mission in southern Afghanistan’s Helmand Province
Lửa lóe ra trên bóng một chiếc trực thăng của quân đội Mỹ ở miền nam Afghanistan

Pilot Captain Brian Bews parachutes to safety as his CF-18 fighter jet plummets to the ground during a practice flight at the Lethbridge County Airport for a weekend airshow in Lethbridge, Alberta, Canada
Cơ trưởng Brian Bews đã nhảy dù an toàn khi chiếc chiến đấu cơ CF-18 của anh lao xuống đất trong một buổi tập tại sân bay Lethbridge phục vụ cho triển lãm hàng không ở Lethbridge, Alberta, Canada

This is the moment when a stunt glider slammed into a runway in front of 15,000 horrified fans at an airshow. Amazingly pilot Mike Newman, 35, crawled out of the wreckage of the high performance Swift S-1 gilder after the cockpit broke up on impact. The former racing driver suffered three broken vertebrae in the accident, but doctors expect him to make a full recovery. Mr Newman crashed while performing for the Swift Aerobatic Display Team at the Royal Air Forces Association airshow at Shoreham, West Sussex
Đây là khoảnh khắc chiếc máy bay lao xuống đường băng nhưng lại tiếp đất bằng cánh trước mắt của 15.000 người xem. May mắn là phi công Mike Newman, 35 tuổi, sau đó đã bò ra khỏi xác máy bay. Chiếc máy bay này đã gặp nạn trong khi biểu diễn tại Anh.

An aeroplane piloted by Dino Moline opens its parachute after an accident when it lost one of its wings during an air show near El Trebol, Santa Fe province, Argentina. The plane crashed onto the ground but the pilot suffered no injuries
Phi công Dino Moline đã kịp mở dù ngay sau khi chiếc máy bay gẫy cánh trên không trung trong một màn biểu diễn ở Argentina. Chiếc máy bay đã lao xuống đất nhưng phi công thì bình an vô sự.

A Colombian Army parachutist traces figures in the air with smoke at the 2010 Expodefensa fair in Cali, Colombia
Vận động viên nhảy dù trong quân đội Colombia đã tạo hình trên bầu trời Cali, Colombia

Miles Daisher casts a bizarre image paddling across the sky over Sebastian, Florida, 13,000 feet up in a kayak. The daredevil has invented a new sport, ’skyaking’
Anh Miles Daisher đã tạo ra một hình ảnh kỳ lạ về chèo thuyền trên bầu trời Sebastian, Florida, Mỹ ở độ cao gần 4.000 mét. Anh chàng này đã tạo ra một môn thể thao mới là "Chèo thuyền trên không"

A man performs martial arts on the top of wooden totem poles during a show celebrating the Spring Festival at a park in Xiangfan, Hubei province, China
Một người biểu diễn võ thuật trên những chiếc cột gỗ trong Lễ hội mùa xuân ở Hồ Bắc, Trung Quốc

A couple who took a yacht for a quiet sailing trip were stunned when a 40-ton whale crash-landed on their boat off Cape Town. The pair were enjoying calm seas off the South African coast when the animal flipped into the air and smashed into their mast. Ralph Mothes, 59, and Paloma Werner, 50, were helpless as the beast thrashed around on their 33ft vessel before slipping back into the water...
Một chiếc thuyền buồm của 2 người Ralph Mothers 59 tuổi và Paloma Wener 50 tuổi đang rong ruổi ngoài khơi thì bỗng nhiên một con cá voi khổng lồ lao lên chiếc thuyền của họ ngoài Cape Town. Con vật khổng lồ này đập trúng chiếc thuyền trước khi trở lại biển sâu

Spanish banderiller Pedro Muriel is gored by a bull during a bullfight at the Malagueta bullring in Malaga, Spain. Muriel was gored in the right thigh but his wound is not serious, said his manager Ignacio Gonzalez
Đấu sĩ bò tót Tây Ban Nha Pedro Muriel bị một con bò húc trong trận đấu tại Malaga, Tây Ban Nha

A driver sets a new Guinness World Record by driving along two rows of beer bottles for 60 metres. Li Guiwen, an army driver from Beijing, set the record at a record-setting event hosted by China Central Television and the Guinness World Record Office. He drove along two beer ’roads’ composed of 1,798 bottles that had been set up in Wenzhou, eastern China’s Zhejiang province. Li drove along the two standing tracks for 60.19 metres in a time of 8m 28s. He had previously attempted the same stunt last year but failed after wet weather caused his right tyre to slip
Màn biểu diễn lập kỷ lục Guinness của một lái xe Trung Quốc là Li Guiwen. Anh đã đi trên 2 hàng gồm 1.798 chai bia trên đoạn đường hơn 60 mét trong thời gian 8 phút 28 giây.

Wang Jianguang sets a new Guinness World Record by riding along a row of beer bottles for 20 metres in 19 seconds
Một người Trung Quốc là Wang Jianguang lập kỷ lục Guinness khi lái xe đạp trên 2 hàng chai bia dài 20 mét trong 19 giây

A woman driver ended up parking her car in the roof of this Italian house after she forgot to put on the handbrake. Maria Rizzo, 34, stopped to admire the spectacular view from the street above the house in Alassio in northern Italy. But she was so intent on taking a snap that she forgot to put on the handbrake, and her car rolled away, smashing through a barrier and plunging down the hill onto the house below. It broke through the roof and landed in the bathroom, with the front end wedged in an iron bath which broke the fall and stopped the Fiat Panda plunging further into the house. A police spokesman said:
Một phụ nữ Italia đã quên phanh chiếc xe của mình sau khi đậu xe và khiến chiếc Fiat Panda của cô trượt xuống, hạ cánh xuống nóc một ngôi nhà bên dưới con đường. Thật may không có ai ở nhà lúc đó.

A Mercedes hangs from the 7th floor parking garage at the Bank of America in Oklahoma. The car backed through the wall after the driver’s foot stuck on the accelerator. Debris rained down to a parking lot below, damaging several cars. No injuries were reported
Một chiếc Mercedes lơ lửng trên tầng 7 của một garage của Ngân hàng Hoa Kỳ tại Oklahoma.

People check the damage on the Italian-flagged cruiser Costa Classica in Shanghai. The cruise ship collided with a Belgian cargo ship, Lowlands Longevity, whilst entering the port in Shanghai
Một tàu lữ hành của Italia sau khi va vào một tàu chở hàng của Bỉ khi đậu ở Thượng Hải

A newly opened museum in Wuhan, central China’s Hubei Province invited 10 brave men to try on ’clothes’ made from millions of bees. Dean of the museum Zhao Yicun said each participant first had a queen bee placed on their body and the other worker bees soon followed until the men were coated head-to-toe in their bee clothing
Những người đàn ông dũng cảm lấy thân thể làm nơi trú ngụ của ong tại Trung Quốc

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét

Bài đăng phổ biến