Thứ Ba, 7 tháng 2, 2012

Những động vật hài hước nhất trong năm

Xem chú mèo 4 tai, màn xiếc tài tình của khỉ và dê, chú chó khổng lồ dài tới 2,2 mét trong chùm những hình ảnh động vật lạ và ngộ nghĩnh của năm 2010.

A baby long-eared bat is hand-reared at Secret Animal Rescue in Somerset. Its ears - not fully formed yet - will eventually sit on the top of its head, not the sides

Một con dơi tai dài ở Sumerset, Anh.

A tube-nosed fruit bat of the Nyctimene species, which is one of the exotic animals, some completely new to science, which have been discovered by experts from Conservation International on a trip to Papua New Guinea

Chú dơi có chiếc mũi hình ống này thuộc loài vật có nọc độc ở Papua, New Guinea

Handsome Hector and his owner proudly display their tongues at the World’s Ugliest Dog Competition in Petaluma, California

Một chú chó tại cuộc thi "Chó xấu nhất thế giới" và người chủ đẹp trai
của mình ở Petaluma, California, Mỹ

Blue Reef Aquarium in Portsmouth has adopted four albino Chinese soft-shelled turtles that were donated to them by a student when she left university. The turtles have extremely long necks and tube-like nostrils which they use like a snorkel

Chú rùa bạch tạng Trung Quốc này có chiếc cổ dài đặc biệt

This is the appropriately-named blobfish, which can grow up to 12 inches long and lives at depths of up to 900m, making it rarely seen by humans

Chú cá này có thể lớn lên 30cm này sống ở độ sâu 900 mét dưới nước.

A baby Yemen chameleon, which has been bred for the first time at the Cotswold Wildlife Park near Burford, Oxfordshire and is on show at their Reptile and Amphibian nursery

Chú tắc kè Yemen nhỏ này ở Oxfordshire, Anh

Luntik, a three-month-old kitten with four ears, is pictured in Russia’s far eastern city of Vladivostok

Chú mèo Luntik với 4 chiếc tai ở Vladivostok, Nga

Can you see the caterpillar on this leaf? Look closely. Conny Sandland was puzzled when evidence suggested leaves on the mango tree in her garden in Kuala Lumpur were being eaten. She said:

Bạn có thấy con sâu bướm trên chiếc lá này không? Chú sâu bướm này đã ẩn náu
rất tài tình trên chiếc lá xoài tại một khu vườn ở Kuala Lumpur, Malaysia.

A pink-eyed Caedicia, one of the 42 individuals of the leaf katydids (subfamily Phaneropterinae) discovered in the Muller Range mountains in the Pacific highlands of Papua New Guinea by scientists Piotr Naskrecki and David Rentz

Một chú châu chấu voi có đôi mắt màu hồng này được khám phá ở Papua New Guinea

A dog almost died and needed an emergency operation after she wolfed down a family of toy cats. Snowy the West Highland Terrier had to be operated on by vets after she swallowed five ceramic ornaments. X-rays clearly showed the little cats inside the dog’s stomach. Stunned owner Samantha Reed of of Wyton-on-the-Hill, Cambridgeshire, said:

Tại Anh: Một chú chó suýt chết khi nuốt phải một món đồ chơi.
Rất may là nó đã được phẫu thuật kịp thời

Christine Nasser and George, a Great Dane from Tucson, Arizona, who has been declared the world’s tallest dog. Giant George is the new holder of the title, measuring 43 inches (109cm) from paw to shoulder and 7ft 3in (2.2m) from nose to tail

Chú chó George đến từ Mỹ này được coi là chó lớn nhất thế giới
(cao 109 cm từ móng chân đến vai và cao 2,2 mét từ mũi đến đuôi)

A greedy chipmunk crams a peanut into its mouth. The ravenous rodent has become a regular sight after plucking up the courage to be fed by hand at the house where she has set up home. Christian Stepien took thise hilarious picture in his mother’s backyard in Mississauga, Ontario, Canada

Tại Canada: Chú sóc chuột ngấu nghiến đưa viên lạc vào miệng
khiến một bên má trở nên to khác thường

Mischievous squirrel monkeys appear to be enjoying the free transport as they ride around on the back of a capybara. The monkeys’ antics were captured by photographer Sandra Astra at Hilvarenbeek Safari Park in the Netherlands.

Những chú khỉ này xem ra rất thích thú khi đứng trên lưng
một loài động vật gặm nhấm Nam Mỹ ở Hà Lan

A lazy monkey hitches a ride to the top of a tree - sitting on the back of a parrot. The squirrel monkey hopped onto the bird and wrapped his arms around its neck to avoid the 26ft climb. He lives with a male and female blue and gold macaw at a countryside hotel, where they always eat and play together. Photographer Alejandro Jaramillo was in San Agustin, Colombia, when he noticed the unusual friendship

Một chú khỉ lười đã cưỡi trên lưng một chú vẹt để lên ngọn cây ở Colombia.
2 con vật này đã duy trì một tình bạn đặc biệt hiếm có.

This may look like a creature from a Harry Potter movie - at first glance it looks like a bull has sprouted wings and is about to lift off. The amusing picture was snapped as the bull was chased by a crane, the tallest flying bird in the world. The sight was caught on camera at Keoladeo National Park, in Rajasthan, India, by photographer Jagdeep Rajput, who said people had compared it to Pegasus, the mythical winged horse.

Thoạt nhìn, trông con vật này như đi ra từ trong truyện Harry Potter
nhưng đó chỉ là khoảnh khắc một chú bồ nông đuổi theo một chú nai
mà một nhiếp ảnh gia chụp được ở Ấn Độ

A goat with a monkey on its back does a tightrope-walking act at a zoo in Fuzhou, Fujian province, China

Cặp bạn dê và khỉ này đang biểu diễn màn đi trên dây ở Trung Quốc

..and dives into its ears to give them a good clean. Biologist Jochen Gerlach captured the friendly moments at the Kruger National Park in South Africa

Con nai này có một "chuyên gia" làm sạch tai ở Nam Phi

Flamingos gather in the shape of a flamingo! Aerial photographer Bobby Haas took the image in Mexico

Những chú hồng hạc đang xếp thành hình... một chú hồng hạc ở Mexico

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét

Bài đăng phổ biến